Fujitsu LIFEBOOK U937, una portatil liviana

Fujitsu LIFEBOOK U937

La portátil eficiente y liviana de Fujitsu

Diseño extraordinariamente liviano, con un peso de 920 gs y una autonomía de la batería de todo el día, el portátil Fujitsu LIFEBOOK U937 es un portátil eficiente para profesionales de negocios que siempre están en movimiento. La sólida carcasa de magnesio garantiza la durabilidad. Cuenta con una configuración destacable, con un procesador que puede ir desde un Core i5-7200U hasta un Core i7-7600U, además de hasta 24 GB de RAM, unidad SSD que puede ser una PCIe de hasta 512 GB, varios puertos USB-A, un USB-C (USB 3.1) y un lector de huella dactilar.

Datos de la compañía:

Características y beneficios

Features Características	Benefits Beneficios
Windows Windows ·         Windows 10 Pro. Windows 10 Pro. Fujitsu recommends Windows 10 Pro. Fujitsu recomienda Windows 10 Pro.	Easy integration into customers' existing infrastructure Fácil integración en la infraestructura existente de los clientes
Outstanding ultra-slim and robust design Excelente diseño ultra delgado y robusto ·         A remarkably slim 15.5mm notebook weighing only 920g with a robust magnesium housing Un cuaderno notablemente delgado de 15.5 mm que pesa solo 920 g con una robusta carcasa de magnesio ·         The best viewing experience is guaranteed by an anti-glare 13.3-inch FHD (1920 x 1080) display, optionally with glare touch La mejor experiencia de visualización está garantizada por una pantalla FHD antideslumbrante de 13.3 pulgadas (1920 x 1080), opcionalmente con toque de deslumbramiento	Extraordinarily lightweight design for business professionals who are always on the move Diseño extraordinariamente liviano para profesionales de negocios que siempre están en movimiento
Ultimate security features Últimas características de seguridad ·         Embedded palm vein or fingerprint sensor, SmartCard reader, TPM 2.0 Sensor integrado de la huella dactilar, lector SmartCard, TPM 2.0	Protect your notebook and business data from unauthorized access at all times Proteja su computadora portátil y sus datos comerciales de accesos no autorizados en todo momento
Excellent connectivity Excelente conectividad ·         Full set of interfaces with a full-sized HDMI, full-sized LAN connector and USB Type-C Conjunto completo de interfaces con HDMI de tamaño completo, conector LAN de tamaño completo y USB tipo-C ·         Embedded WLAN, Bluetooth, optional 4G/LTE and DDR4 memory technology up to 20 GB WLAN incorporada, Bluetooth, tecnología de memoria 4G / LTE y DDR4 opcional de hasta 20 GB	Be flexible and stay productive in a hyper-connected world Sé flexible y sé productivo en un mundo hiperconectado
Convenient mobility on the go Movilidad conveniente sobre la marcha ·         All-day battery runtime offers you exceptional mobility that you need when on the move El tiempo de autonomía de la batería durante todo el día le ofrece la movilidad excepcional que necesita cuando está en movimiento ·         Anytime USB Charge functionality to charge telephones and other media devices even when the system is turned off En cualquier momento Funcionalidad de carga USB para cargar teléfonos y otros dispositivos multimedia incluso cuando el sistema está apagado ·         Powerful performance, thanks to integrated SSDs, helps process data faster Potente rendimiento, gracias a SSD integrados, ayuda a procesar los datos más rápido	Highest productivity on business trips Mayor productividad en viajes de negocios

·        

Technical details Detalles técnicos

Product Producto	LIFEBOOK U937 LIFEBOOK U937
Operating system Sistema operativo	Windows 10 Pro. Windows 10 Pro. Fujitsu recommends Windows 10 Pro. Fujitsu recomienda Windows 10 Pro.
Chipset Chipset	Integrated in CPU Integrado en la CPU
Processor Procesador	Intel ® Core™ i5-7200U processor, 3 MB, 2.5 GHz, up to 3.1 GHz Procesador Intel® Core ™ i5-7200U, 3 MB, 2.5 GHz, hasta 3.1 GHz Intel ® Core™ i5-7300U processor, 3 MB, 2.6 GHz, up to 3.5 GHz Procesador Intel® Core ™ i5-7300U, 3 MB, 2.6 GHz, hasta 3.5 GHz Intel ® Core™ i7-7600U processor, 4 MB, 2.8 GHz, up to 3.9 GHz Procesador Intel® Core ™ i7-7600U, 4 MB, 2,8 GHz, hasta 3,9 GHz
Supported capacity RAM (max.) Capacidad admitida RAM (máx.)	20 GB, 1 Memory slot(s) DIMM (DDR4)DDR4 - 2133 MHz 20 GB, 1 Ranuras de memoria DIMM (DDR4) DDR4 - 2133 MHz
Hard disk drive Disco duro	SSD SATA III, 128 GB, M.2 module Módulo SSD SATA III, 128 GB, M.2 SSD SATA III, 256 GB, M.2 module Módulo SSD SATA III, 256 GB, M.2 SSD SATA III, 256 GB, M.2 module, SED SSD SATA III, 256 GB, módulo M.2, SED SSD SATA III, 512 GB, M.2 module, SED SSD SATA III, 512 GB, módulo M.2, SED PCIe-SSD, 256 GB, M.2 module, SED PCIe-SSD, 256 GB, módulo M.2, SED PCIe-SSD, 512 GB, M.2 module, SED PCIe-SSD, 512 GB, módulo M.2, SED
Interfaces Interfaces	1 x DC-in 1 x DC-in 1 (combo port with Audio line-out) x Audio: line-in / microphone 1 (puerto combinado con línea de salida de audio) x Audio: línea de entrada / micrófono 1 (combo port with Audio line-in) x Audio: line-out / headphone 1 (puerto combinado con línea de entrada de audio) x Audio: línea de salida / auriculares 2x digital array microphones x Internal microphones 2x micrófonos de matriz digital x micrófonos internos 2 x Typ-A (1with Anytime USB charge functionality) 2 x Typ-A (1 con la funcionalidad de carga USB Anytime) 1 x Typ-C (with Power Delivery functionality) x USB 3.1 Gen1 (USB 3.0) total 1 x Typ-C (con funcionalidad de entrega de energía) x USB 3.1 Gen1 (USB 3.0) total 1 x HDMI 1 x HDMI 1 (pull out) x Ethernet (RJ-45) 1 (extraer) x Ethernet (RJ-45) 1 x Kensington Lock support 1 x soporte Kensington Lock 1 x SmartCard slot 1 x ranura para SmartCard 1 x SIM card slot ( only for models with integrated 4G/LTE module ) 1 x ranura para tarjeta SIM (solo para modelos con módulo 4G / LTE integrado) 1 x Memory card slots 1 x ranuras para tarjetas de memoria
Display Monitor	33.8 cm (13.3-inch),LED backlight,(Full HD),Glare IPS touch display,magnesium,1,920 x 1,080 pixel,300cd/m² 33,8 cm (13,3 pulgadas), luz de fondo LED, (Full HD), pantalla táctil Glare IPS, magnesio, 1.920 x 1.080 píxeles, 300 cd / m² 33.8 cm (13.3-inch),LED backlight,(Full HD),Anti-glare IPS display,magnesium,1,920 x 1,080 pixel,330cd/m² 33,8 cm (13,3 pulgadas), luz de fondo LED, (Full HD), pantalla IPS antideslumbrante, magnesio, 1.920 x 1.080 píxeles, 330cd / m²
Graphics brand name Marca de gráficos	Intel ® HD Graphics 620 Intel® HD Graphics 620
Camera Cámara	Built-in webcam, HD Cámara web incorporada, HD
Weight Peso	starting at 920 g - Weight may vary depending on actual configuration a partir de 920 g - El peso puede variar según la configuración real starting at 2.02 lbs comenzando en 2.02 lbs
Dimensions (W x D x H) Dimensiones (W x D x H)	309.3 x 213.5 x 15.5 mm 309.3 x 213.5 x 15.5 mm 12.18 x 8.40 x 0.61 inch 12.18 x 8.40 x 0.61 pulgadas
Runtime battery Batería de tiempo de ejecución	up to 11 h hasta 11 h
Battery notes Notas de la batería	Battery runtime information is based on worldwide acknowledged BAPCo ® MobileMark ® 2014 (office productivity). La información del tiempo de autonomía de la batería se basa en BAPCo® MobileMark® 2014 reconocido mundialmente (productividad de la oficina). Refer to www.bapco.com for additional details. Consulte www.bapco.com para obtener detalles adicionales. The BAPCo ® MobileMark ® Benchmark provides results that enable direct product comparisons between manufacturers. BAPCo® MobileMark® Benchmark proporciona resultados que permiten comparaciones directas de productos entre fabricantes. It does not guarantee any specific battery runtime which actually can be lower and may vary depending on product model, configuration, application and power management settings. No garantiza ningún tiempo de funcionamiento específico de la batería, que en realidad puede ser menor y puede variar según el modelo del producto, la configuración, la aplicación y la configuración de administración de energía. The battery capacity decreases slightly with every re-charge and over its lifetime. La capacidad de la batería disminuye ligeramente con cada recarga y durante su vida útil.
Audio codec Códec de audio	Realtek ALC255 Realtek ALC255
Audio features Funciones de audio	Stereo speakers Altavoces estéreo
3G/4G (optional) 3G / 4G (opcional)	LTE Sierra Wireless EM7455 (Cat. 6) LTE Sierra Wireless EM7455 (Cat. 6)
WLAN (optional) WLAN (opcional)	Intel ® Dual Band Wireless-AC8265 11ac with integrated Bluetooth 4.2 Intel® Dual Band Wireless-AC8265 11ac con Bluetooth 4.2 integrado
Antennas Antenas	2 Dual band WLAN antennas, 2 LTE antennas optional 2 antenas WLAN de doble banda, 2 antenas LTE opcionales
LAN LAN	10/100/1,000 MBit/s Intel ® I219LM 10/100 / 1,000 MBit / s Intel® I219LM
Warranty Garantía	2 years (for countries within EMEIA) 2 años (para países dentro de EMEIA)
Warranty type Tipo de garantía	Collect & Return Service / Bring-in Service (depending on country) Servicio de recogida y devolución / Servicio de recogida (según el país)

 Presentación de Fujitsu

Un dato curioso

Puede ser que las conexiones inalámbricas nos hayan permitido disfrutar de nuestros dispositivos móviles de forma mucho más cómoda, pero hay ocasiones en que una buena conexión con cable de red es anhelada. El tamaño del puerto RJ45 para las conexiones Ethernet en sus distintas variantes es un problema, y eso ha hecho que desde hace años la mayoría de portátiles y ultra-portátiles no incluyan estos puertos. La sorpresa es que a pesar de su grosor, de tan solo 15,5 mm, el fabricante ha integrado un puerto RJ45 de tamaño completo para conexiones Ethernet 10/100/1000. Ese puerto tiene el comportamiento de una pequeña bandeja desplegable. Al extraerla y desplegarla se presenta ese curioso puerto Ethernet, aunque debemos decir, probablemente sea mejor tener cuidado al usarla o mover el portátil mientras lo tenemos conectado a un cable Ethernet porque parece un elemento delicado de ese diseño.